10 лет назад никто и представить себе не мог возможности в городе, где находится НАТО и другие европейские институты, увидеть русского и услышать русскую речь. К русской речи здесь особое трепетное отношение. Ведущие депутаты Европарламента изучают русский и признают его языком политической элиты Европы. Когда в 1981 году в Европейский Союз включилась Греция, все заговорили о представлении Европе православного мира. И теперь в Европарламенте понимают, что Европа не заканчивается на востоке Болгарии – стране, которая по философии современной Европы является самой восточной страной – кандидатом на вступление в ЕС. Имеется ещё и Россия, которая является очень сильным Европейским элементом. Другое дело как сама Россия относится к вступлению в ЕС. Перестанет ли Россия быть Европейской и станет ли Атлантической? Об этом здесь только догадываются. В любом случае, любая разумная попытка привлечь Восток принять участие в делах Европы должна быть на равных условиях. Во всём нужен паритет – считают здесь. Для Псковской области это означает следующее – принятие балтийских государств в ЕС не должно повлечь за собой появление новых разделительных линий на Востоке, в противном случае это может иметь непредсказуемые результаты, не исключая военные. Тогда ставится под сомнение вся философия создания ЕС отцами-основателями Конрадом Адэнауром и Робертом Шуманом. К.Адэнаур в своей работе писал “Европа может быть сотворена”. Теперь его последователи обеспокоены: поможет ли сегодня концепция расширения ЕС и углубления в реальной жизни укреплению и поддержанию мира, свободы и безопасности и благосостояния Европы. Под разделительными линиями в Европарламенте понимают ни вехи и столбы, а границу языковую, языковой барьер. Сейчас Европарламент официально признаёт рабочими 11 языков Европы. И в этом казалось бы самодостаточном существовании ощущается необходимость знать о России как можно больше. И в этом смысле законы отцов-основателей должны быть “переведены” на современные требования и условия. И возможно эти законы будут звучать на русском языке. Заместитель начальника отдела местного самоуправления Администрации области Николай Цветков.