С 23 по 25 мая в Пскове пройдут Дни Германии. Как сообщили ЦДИ организаторы мероприятия, в программе – образовательные семинары, литературные чтения, кинопоказы, концерты, круглые столы и большой уличный праздник, в котором смогут принять участие все желающие. Цель трехдневного фестиваля – представить жителям города культурное многообразие одной из самых динамично развивающихся стран Европы и рассказать о тех возможностях, которые открывает знание немецкого языка. Россию и Германию связывают давние и прочные партнерские отношения. В целях их дальнейшего укрепления летом 2012-го стартовал перекрестный Год Германии и России, который проходит под девизом «Вместе строим будущее». Его обширная программа затрагивает все сферы деятельности: политику, экономику, социальную и культурную жизнь двух стран. Перекрестный год должен упрочить уже существующие контакты, способствовать появлению новых совместных проектов и налаживанию партнерства в самых разных областях. Программу Дней Германии в Пскове можно разделить на три направления: социальный аспект, культурно-исторические мероприятия и образовательные семинары и круглые столы, посвященные изучению немецкого языка и учебе в Германии. Фестиваль откроется 23 мая в Псковской областной научной библиотеке. Сразу после церемонии открытия пройдет награждение жителей Пскова и представителей Германии, имеющих заслуги в развитии российско-немецкого сотрудничества, а также подведение итогов городской викторины по истории Пскова и Германии. Вечером в актовом зале Городского культурного центра состоится благотворительный концерт, посвященный 20-летию псковского Хосписа имени святой Марфы-Марии. На следующий день, 24 мая, социальную часть программы Дней Германии продолжат мероприятия, которые пройдут в производственно-интеграционных мастерских для инвалидов имени Вернера Петера Шмитца. Этот день будет объявлен в мастерских Днем открытых дверей: познакомиться с тем, как внедряются в России передовые европейские методики по адаптации в обществе людей с ограниченными возможностями, смогут все желающие. Также в здании мастерских состоится круглый стол «Расширяя границы. Опыт успешных социальных проектов», в котором примут участие организаторы социальных инициатив из Пскова, Петербурга и Германии. Образовательную часть программы 23 мая откроет семинар Германской службы академических обменов DAAD «Учеба в Германии», который пройдет в Главном здании Университета. Специально для студентов псковских учебных заведений специалисты DAAD подготовили презентацию, подробно рассказывающую о немецких вузах и различных стипендиальных и обменных программах, которые действуют между Россией и Германией. Особое место в плане мероприятий Дней Германии занимают профессиональные семинары для преподавателей немецкого языка и студентов-филологов. Темы семинаров – «Раннее обучение иностранному языку» и «Коммуникативные методики в преподавании немецкого языка». Также в рамках этой программы состоится коллоквиум «Актуальные проблемы лингвистики», на котором с научно-практическими докладами на немецком языке выступят студенты немецкого отделения факультета иностранных языков Псковского государственного университета. Не менее обширной будет и культурная часть программы. 23 и 24 мая в главном здании Университета состоится кинопроект «Четыре трагикомедии о современной Германии», который познакомит зрителей с главными хитами немецкого кинематографа последних лет. В него включены четыре картины, ярче и полнее всего представляющие образ страны международной публике. Все они являются обладателями наград Немецкой киноакадемии, призерами главных мировых кинофестивалей и лидерами проката. Короткую лекцию перед каждым сеансом прочтет петербургский кинокритик Ксения Реутова. Фильмы будут демонстрироваться на немецком языке с русскими субтитрами. 25 мая в Псковской областной библиотеке состоится встреча с известными немецкими писательницами Мартиной Боргер и Марией Элизабет Штрауб. Они живут в разных концах Германии, но при этом уже более 20 лет составляют успешный творческий тандем. Боргер и Штрауб – авторы более 250 телесценариев, но настоящую славу им принесла литература. Вышедший в 2001 году триллер «Кошачьи язычки» вскоре был экранизирован, а следующий роман, «Младшая сестра», получил национальную литературную премию за лучший женский детектив. На встрече в библиотеке писательницы зачитают отрывки из своих произведений и ответят на вопросы публики. В заключительный день фестиваля, 25 мая, в Парке культуры и отдыха имени Пушкина состоится большой уличный праздник, на который приглашены все жители Пскова. В программе – кулинарное шоу, которое познакомит участников праздника с оригинальными блюдами национальной кухни Германии, выступление духового оркестра воспитанников детского дома города Пскова, «мармеладные» мастер-классы «Харибо» от известнейшего производителя сладостей, представление петербургского «Упсала-цирка» - единственного в мире «цирка для хулиганов», артистами которого являются дети и подростки из групп социального риска. Основателем этого необычного театра, спектакли которого сочетают в себе акробатику, жонглирование, танец и пантомиму, стала немецкий общественный деятель Астрид Шорн. Во время уличных гуляний артисты «Упсала-цирка» проведут для детей цирковые мастер-классы. Также в рамках уличного праздника будут проведены интерактивные пробные уроки немецкого языка для школьников 13-18 лет и детей 5-10 лет. Программа основных мероприятий в рамках Дней Германии в Пскове: 23 мая 14:00–15:00 Открытие Дней Германии в Пскове Псковская областная библиотека (Профсоюзная ул., 2) 15:00–17:00 Учеба в Германии Семинар Германской службы академических обменов Псковский государственный университет (пл. Ленина, 2) 17:30–20:00 Показ фильма «Гуд бай, Ленин!» / 6+ Псковский государственный университет (пл. Ленина, 2) 20:00–22:00 Показ фильма «Знакомство с Цукерами» / 12+ Псковский государственный университет (пл. Ленина, 2) 24 мая 11:00–13:00 День открытых дверей в Мастерских для инвалидов имени Вернера Петера Шмитца (Корытово, ул. Яна Райниса, 56 и 58) 14:00–16:00 Круглый стол «Расширяя границы. Опыт успешных социальных проектов» Центр лечебной педагогики (Корытово, ул. Яна Райниса, 56) 18:00–20:00 Показ фильма «Три четверти луны» Псковский государственный университет (пл. Ленина, 2) 20:00–22:00 Показ фильма «Лето на балконе» Псковский государственный университет (пл. Ленина, 2) 25 мая 12:00–15:00 Уличный праздник при участии Упсала-цирка (Санкт-Петербург) Парк культуры и отдыха имени Пушкина (Октябрьский пр., 34) 15:00–17:00 Четыре книги на двоих Авторские чтения Мартины Боргер и Марии Элизабет Штрауб (Германия) Псковская областная библиотека (Профсоюзная ул., 2) На все мероприятия вход свободный. Подробнее об этих и других мероприятиях в рамках Дней Германии в Пскове на сайте www.germanyinrussia.ru