С семьей решили съездить в отпуск в Украину, да и начали задумываться о получении Шенгенской визы для поездок в соседнюю Эстонию. Удобнее, конечно, совершать поездки на собственном автомобиле, но мучает вопрос: действительны ли мои водительские права за границей?

Владимир

Псковская Лента Новостей обратилась за консультацией в Управление ГИБДД УМВД России по Псковской области:

«Национальные водительские удостоверения полностью соответствуют принятой в 1968 году Венской конвенции о дорожном движении, поэтому они дают право управлять транспортом на территории около 150 стран, подписавших конвенцию. Причем действительны водительские удостоверения, как нового, так и старого образца.

На национальных водительских удостоверениях, которые выдавались с 1993 по 2011 год, фраза «Водительское удостоверение» была продублирована на французском языке, а место жительства, имя и фамилия были напечатаны на русском и латиницей. Такие права даже без соответствующего перевода являлись действительными в странах, которые в Вене в 1968 г. подписали международную конвенцию, касающуюся дорожного движения.

На выдаваемом с марта 2011 года водительском удостоверении розово-голубого цвета нет надписи на французском, зато есть пронумерованные строки, каждая из которых обозначает графу, которая прописана в Венской конвенции. Многих новая форма смутила тем, что на ней нет перевода ни на французском, ни на английском. Однако с 2011 года в Венскую конвенцию были внесены поправки, и теперь бланки одинаковы для всех стран, подписавших вышеупомянутую конвенцию, поэтому и перевод не потребуется.

В связи с этим, если вы на личном автомобиле едете в страны Прибалтики, Украину или другие государства-участники конвенции, вы можете не беспокоиться и не получать международное водительское удостоверение.

Однако, если вы планируете за границей брать автомобиль напрокат, во избежание возможных недоразумений рекомендуется заплатить 1000 рублей госпошлины и получить международное водительское удостоверение.

Но не забывайте, что международное водительское удостоверение - это дополнительный документ к национальным российским правам, оно не действует без национальных прав.

МВУ выдается на три года, но не больше, чем срок действия российских прав. Сдавать дополнительный экзамен не нужно.

Для получения МВУ необходимо обратиться в ГИБДД, имея ряд документов на руках: водительское удостоверение, фотография 35х45 мм для получения международного водительского удостоверения, медицинская справка №831н, документ, подтверждающий регистрацию кандидата в водители, документ, удостоверяющий личность, заявление о выдаче водительских удостоверений».

Списки стран, подписавших конвенции*

Приводим список стран, подписавших Венскую (формально в этих странах можно ездить с любыми национальными правами) и Женевскую (в этих странах можно ездить только при наличии и национальных, и международных прав) конвенции:

Страны, подписавшие Венскую конвенцию ООН о дорожном движении от 8 ноября 1968 года

Австрия

Багамы

Бахрейн

Беларусь

Бельгия

Болгария

Босния и Герцеговина

Бразилия

Великобритания

Венгрия

Венесуэла

Гайана

Гана

Германия

Греция

Грузия

Дания

Заир

Зимбабве

Израиль

Индонезия

Иран

Испания

Италия

Казахстан

Коста-Рика

Кот-д'Ивуар

Куба

Кувейт

Латвия

Литва

Люксембург

Македония

Марокко

Мексика

Молдова

Монако

Нигер

Норвегия

Пакистан

Польша

Португалия

Республика Корея

Россия

Румыния

Сан-Марино

Сейшелы

Сенегал

Сербия

Словакия

Словения

Таджикистан

Таиланд

Туркменистан

Узбекистан

Украина

Уругвай

Филиппины

Финляндия

Франция

Хорватия

ЦАР

Черногория

Чехия

Чили

Швейцария

Швеция

Эквадор

Эстония

ЮАР

Страны, подписавшие Женевскую конвенцию ООН о дорожном движении от 19 сентября 1949 года

Австралия

Албания

Алжир

Андорра

Аргентина

Бангладеш

Белиз

Бенин

Ботсвана

Ватикан

Гаити

Гамбия

Гватемала

Гибралтар

Гонконг

Гренада

Доминиканская Республика

Египет

Западное Самоа

Индия

Иордания

Ирландия

Исландия

Камбоджа

Канада

Кипр

Киргизия

Китай

Конго

Лаос

Лесото

Ливан

Мавритания

Мадагаскар

Малави

Малайзия

Мали

Мальта

Намибия

Нидерланды

Новая Зеландия

Новая Каледония

Папуа — Новая Гвинея

Парагвай

Перу

Руанда

Свазиленд

Сингапур

Сирия

Сент-Винсент

и Гренадины

Сан-Люция

США

Сьерра-Леоне

Тайвань

Танзания

Того

Тринидад и Тобаго

Тунис

Турция

Уганда

Фиджи

Французская Полинезия

Ямайка

Япония

* по информации сайта http://spokoino.ru/