12-13 ноября на базе «Гимназии» им. Софьи Ковалевской проходит семинар преподавателей французского языка, в котором, помимо великолукских специалистов, принимают участие преподаватели из соседних городов — Куньи, Невеля... Тема семинара следующая: «Культурологический аспект в преподавании французского языка».

Как рассказала рассказала руководитель городского методического объединения учителей французского языка Валентина Даниловна Бурмистрова, в программу нынешнего семинара входит не только теоретическая часть — обсуждение методических вопросов преподавания французского языка, но и ряд внеклассных мероприятий. Одним из таких мероприятий стало — открытое заседание межкультурного клуба, который существует в нашем городе с 2006 года и приоритетная цель которого — диалог культур. «Диалог культур» в «Гимназии» поддерживается уже не первый год; за шесть лет существования межкультурного клуба ученикам и учителям доводилось насладиться «Осенними мотивами в французской и русской поэзии» (на мероприятии предлагалась возможность почитать стихи и спеть песни как на французском, так и на русском языках), разобрать аспекты «Французского языка в поэзии и музыке» и многое другое. Что касается нынешнего заседания, его темой стал «Гюго: его жизнь и творчество».
«Мы рассказываем о Гюго, - поделилась В.Д. Бурмистрова. - Кроме того, мы поставили небольшой спектакль по роману «Отверженные». Но поскольку Виктор Гюго всемирно известен как поэт, большая роль будет уделена стихотворному творчеству этого автора».

Впрочем, главная особенность текущего семинара — в первую очередь возможность для школьников встретиться с носителями изучаемого ими языка. Таким «носителем» стал приглашенный гость из Дании, методист и преподаватель французского языка, живший некоторое время как во Франции, так и в России — Гудмунд Бажер. Помимо прочего, датский гость увлекается русской музыкой, русскими песнями, поэтому вчера, 12 ноября, ребятам выпала возможность попасть на его небольшой концерт, где он исполнил песни на трех языка — русском, французском и датском, соответственно. Кроме того, Гудмунд Бажер представил в рамках семинара собственную презентацию на тему «Пастернак и Франция», поделился информацией и опытом касательно системы образования в Дании и многим другим. Словом, вызвал неподдельный интерес что у преподавателей, что у самих учеников.

Однако семинар — прежде всего возможность поделиться и обменяться знаниями; обсуждались в рамках семинара и методические вопросы преподавания французского языка. В числе них вопрос о том, как правильно подготовить ребят к сдаче ЕГЭ, в ходе которого, экзамена, им в обязательном порядке предстоит, например, написать эссе на французском языке. Конечно, экзамен по французскому языку не является обязательным, тем не менее, признается В.Д. Бурмистрова, каждый год среди выпускников находятся желающие его сдать.

В общем и целом, семинар насыщен событиями. Но, к сожалению, на данный момент в нашем городе не слишком много как преподавателей, так и учеников, решивших связать свою жизнь с языком того же Виктора Гюго. Особенно подчас не хватает молодых специалистов, в то же время они все-таки есть. И подобные мероприятия небезынтересны не в последнюю очередь для них.