Ведущую индийского телеканала отстранили от работы после того, как она назвала председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина «Одиннадцать Цзиньпин», перепутав его имя на английском (Xi) с римской цифрой XI, пишет РИА «Новости».

«Это непростительная ошибка. Мы отстранили ее от чтения новостей в эфире на несколько месяцев», — сообщил агентству представитель канала Doodarshan, в эфире которого прозвучала ошибка.

Он пояснил, что ведущую наняли временно и канал испытывает нехватку квалифицированных кадров. Агентство отмечает, что телеканал в последнее время часто подвергается высмеиванию за низкое качество продукции. «Позитивный момент: ведущая хотя бы знает римские цифры», — иронично отметил один из зрителей в Twitter.

Председатель КНР находился на этой неделе с визитом в Индии с целью укрепить торговые и экономические связи между двумя странами. Он провел переговоры с премьер-министром Индии Нарендрой Моди, обсудив в том числе территориальные споры.