Лидер фракции ЛДПР в Псковском областном Собраним Сергей Макарченко опубликовал в своем блоге ответ, поступивший жителю поселка Идрица Себежского района Псковской области главного советника департамента письменных обращений граждан и организаций Управления по работе с обращениями граждан и организаций администрации президента РФ. «Ну что я хочу по этому поводу сказать... Либо Управление президента всерьёз занялось трудоустойством недееспособных, либо я нашёл первого человека воспританного Т9», - прокомментировал ответ чиновника депутат [текст комментария приведен дословно – ПАИ].

Стоит пояснить, что T9 - это предиктивная (предугадывающая) система набора текстов для мобильных телефонов (от английского «Text on 9 keys). При наборе текста система T9 пытается предугадать, какое слово пользователь пытается набрать, используя встроенный словарь. При этом наиболее часто используемые слова подставляются первыми.

Отметим, ответ сотрудника администрации президента содержит множество ошибок и опечаток. Судя по всему, они возникли в результате автоматического распознавания сканированного печатного текста.